ظيلهيَلم  هاسلاور

Wilhelm Haslauer

 

1 ـ  ديظضون

 

ل ديف رامانا

 ئةظىَ ذينىَ ،

 بترس و لةرز

توى هيىَ ظة

ب نزاو دوعا و

تيَك شكةستن ظة

ئةز طةر يام و ل ديف دضوم

لىَ من زانى رامانا وىَ

هةر د وىَ داية

ب سوثاسيظة ...بو ديظضونىَ

طةلةك سوثاس  بو ظىَ ريَكىَ.

--------

2 ـ جوانى

 

جوانى  طةلةك

يا طرنكة ..

سةركةفتنىَ دئينيتن ..

بةلىَ !!

هةتا كةنطى و

وبةرةف كيظة ،

ئةرىَ بومن  يا طرنكة ؟

بةلىَ ..!!!

ضنطى ضو تشت نينن 

جهىَ  جوانيىَ

ب طريتن.

----------

3 ـ بةرزةبون

موخابن و سةد

 موخابن

جارةكادي شكةستنة !

ئةزىَ تاما وىَ 

باش دزانم ..

ملكةضبونة  بو فةلةكىَ

سةر هندىَ را

ئةز وىَ ل هيظي و

ئوميدا هةر د طةرم .

------

4 ـ  ( مديَرا )

هةتاظ سثيَدىَ

طيرودبيت ،

دةنطىَ كروسك و دويكلا

بلند د بيت  ..

خةلك قةستا كارى دكةت

تاظ   ذى هةرا

ذوردا دهيَتن

بيَى دويماهى.

ثيَل ذى ل سةر 

كةظرا د سةر خوشن .

ئةز ذى ل هيظيا  هةلاتنا

روذا خومة ..

ضونكى دةمىَ

تو دطرنذي

ئةوة  بو من

 خوش   هةلاتن .

ــــ

مديًرا \ طزيرتةكة ل  ئوقيانوسىَ ئةتلانتك

--------

5 ـ  طول

 

ئةزىَ طولا

بو هةظذيا  خو دهنيَرم ،

هةر وةسا بو ،

خوشتظى يا

لناظ جةذنيَت دايكبونىَ و

ئةوجهيَت ثى خوش و

داوةتا ..

ل هةمي  هةلكةفتنادا 

ئةز يىَ دهنيَرم

ئةظروكة ذى

طولا دىَ بو  وى دلىَ

ثى ذمن دوير

بريَكةكا دى د هنيَرم .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ظيلهيَلم هاسلاور:

ـ ل سالا 1956 ىَ، ل باذيَرىَ  شايبس هاتية سةر دونياى

ـ خاندنا خو ل فيسل بورغ ب دويماهيك ئيناية وببو ماموستا ل باذيرىَ كريمس.

ـ ثشكداري ب بةرهةميَت خو دا د ئةنتولوجيادا وهة ورسا  د كتيَبيَت سالانادا  كرية .

ـ طةلةك وانة د بوارىَ  تورةيىَ دا  طيَراينة و بوية رابةرىَ شاطردا ل شانويى.

ـ طةلةك خةلات ب دةست خوظة ئيناينة  دطةلةك بوارادا  و ذوان :

خةلاتيَن ثةوةردىَ وخةلاتيَن كومةلايةتى .

 

 

Designed by:Sumerart