مانفريَد خوبوت

Manfred Chobot

 

 

1 ـ بةس خو بطرة

 

ئةطةر تو ئاطةهدار نةبى

دىَ هوزانةكا ئةظينىَ

ذ تةرا توماركةم نظيسم

هينطى دىَ تو ..

بينى كو ئةظة :

حةز و داخازيتَ تةنة.

******

 2 ـ ب خيَراخو

تو ..!!  ب خيَراخو

ثارضةكىَ ذ خو

بيَهنداربيت ،

نيَزيك و بةر دةستىَ

تةبيت .

ب خيَرا خو بو من

ب هنيَرة

دا بيَهن ب كةمىَ

خوناظا تة فرةكةم و

وةك سةيةكى

ل ديف تة ب كةظم .

*******

3 ـ سوثاس .. هيَذ ئةزىَ دذيم

سوثاس وىَ دذيم

دبيَذم ئةز ،

يان درةوة ،دةمىَ دبيَذم

سوثاس بو يةزدانىَ مةزن

ب راستى ئةز نة يىَ باشم

ب شيَوةكىَ

ئةز ذىَ رازى ،

يان ذى  ئةزىَ باشم

ب شيَوةكىَ كو ئةز

ذىَ نة رازى..

ذ بلى ئةظىَ ضةندىَ ئةز يىَ

ثيَكهاتيمة

د طةل هةش و بيريَت خو

تا رادةكىَ باش ..

ب خودىَ ئةز دشيَم

ئةطةر .!

ئةو هةست وبير

هيَرشيَت خو

نة ئيننة سةر  من .

******

4 ـ ثةيوةنديىَ ب من بكة

 

غةريبم ئةز ..

غةريبىَ ناميلكيَت تةمة

هةر وةسا يا دلوظانى و

بيَهناتةمة.

ثةيوةنديىَ ب من بكة

هزرو بيريَت من نك تةنة

بيرهاتنيَت من

بىَ سنور ..

تة  دنازينن،

يا ذ من كيَم بةس

نيَزيك  بوونا دةنطىَ تةمة

ذ ثيَشكةفتن و شارستانيا

ئةوان روذيَت

خوهداى وكةل

 ثةيوةنديىَ ب من بكة.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مانفريَد خوبوت:

ــ هةلبةستظان ل سالا 1947ىَ ، ل ظييةنا ضاظيَت خوة ويَت ظةكرين .

ــ وةك نظيسةرةكىَ سةربةست د هيَتة هةذمارتن .

ــ ئةندامىَ كومةلا نظيسةرو تورةظانيَت طراتسىَ ية .

ــ ئةندامىَ خةلةكا  تورةيىَ ( بوديوم )ة ، ئةندامىَ نظيسةريَت (كوكى)ة ، ئةتدامىَ دياليكتيَن دةولةتى ية.

ـ  ذ سالا 1972 ىَ ، طةلةك خةلات  ب دةست خوظة ئيناينة  وذوان (خةلاتىَ سةروكىَ نةمسا يىَ مرى تيودور كورنار ،وطةلةك خةلاتيَن دى .

ــ  كةلةك كتيَب بةلافكرينة  وذوان ( تيمساحا روندك نينن ، هوزانيَت وةرزشى1989ىَ،فييةنا نوى شتات 1979ىَ.   

 

 

 

Designed by:Sumerart