من الشعر النمساوي المعاصر

شعر  : كيرهارد ياشكي

Gergard JASCKE

الشطب

أنا سأشطب,

صديقة الأمس,

وسأقبلك

كرجل الغد....

ثم ,سأشطب أنا

رجل الغد

وأبقى كما أنا...

وبعد ذلك,

سأقبل صديقة الغد

وسأشطب الامس

والذي هو أنا

وأخيرا...

سأقبلك ,مرة ثانية

وسأدع نفسي

كي تشطبينني أنت...

هكذا...

نبدو نحن...

مسافران و الوقت...

زوجان مقبلان

مشطوبان...

في الامس والغد.

-----------

الشاعر كيرهارد ياشكي : من مواليد 1949 \ فيننا . أصدر مجلة فراي بورد وحصل على جوائز عديدة  في النمسا  من عام 1977  واخر الجوائز كانت عام  2000, وقد اصدر عددا غير قليل من  الدواوين  الشعرية ومنها ( البلاد الثانيةـ عام 82, هدايا السماءـ كتاب نثر ـعام  82 ,وووو)  ويعيش حاليا في فيننا