هيَلطا  هيَليَنظاين

Helga Helnwein

1 ـ  باى ئةزةلى يةتىَ

منارةكا ب روناهيا

  هةيظىَ

نةخشاندنا ستيَرةكىَ

  د هوزانىَ دا

ذ خوشيا  ئة زىَ  مةستم

و ذ طيَلة شوكا روذىَ

   رزطار ببم

وبلنداهيا  ئةسمانى

بايةكىَ  نةرمىَ ئةزةلى يةتىَ

   لمن ددةت

لةوما ئةز خو دهيَلم

   ب كةظم .

------------

2 ـ دةست  هةلاتا  عشقىَ

طةر دليَت كورة

 نقو ببن

ل  كويراتيا ، نة هاتينة ديار

با  خةونا  سةرانسةرى

ثريَت شويشةى  دهةلطريتن

هةست و ئةنديشة

دناف روناهيا  مومةييَدا

 شياردبن

دليَت مةذى هزار جارا

   تيَنة ضنين

بو دةست هةلاتا ئةظينىَ.

----------

3 ـ ئاوازةكىَ  نازك

دطةل  روناهيا  مذةييَدا

تيَكةلة

بىَ ناف ونيشانة ...

قوبيَت  تيذبينا ئاشوبا

   بلند بن

با ، ئاوازةكىَ  نةرم  دهةلطريتن

ذ دةمةكىَ دوير و كة ظنار

سةرانسةرى بيَدةنطى يىَ 

و سترانا نةمر

هةر ذدةسثيَكا خةلةكا

ذيمانى وديماهيكا  وىَ

 دستريت .

------

هيَلطا هيَليَنظاين :

ــ ناظبرى  ل ظيننة نا   نوكة دذيت .

ــ  ريَظةبةرا   هونةرمةندو و داهيَنةريَت  نةمساية .

ــ دظان بوارادا كار دكةت ( طوتاريَت ديروكى ، وانة ذةن هةنة دةربارةى  ديروكىَ وثشطدارى هةنة  د ئةنتلوجيادا .

ـ  طوظارا ( تاميَت تورةيىَ) دةريَخيت .

ــ ئةف هةلبةستة من هةلبذارتينة ذ ( ئةنتلوجيا ( ئاوازىَ ثةيظى ـ  دةنطيَت  هوزانى ذنة مسا )